2020年4月1日

Agility Asset Advisers Inc.
董事长 海保 欣司

亲爱的顾客您好：
由于新型冠狀病毒（COVID-19）感染情况日渐扩大，使得人们惶恐不安。
本公司将依照行政机关的要求，针对营业体制及时间，暂时采取以下措施。给您带来任何不
便，我们深表歉意。
（1） 变更业务形态
基本上本公司全体员工皆在家办公。若有任何问题或是需要联系的事情，请以电邮或
是手机联系各案件负责人。
（2） 变更营业时间
在例外的情况下，在本公司员工进入公司时，营业时间为日本时间早上10点种至下
午4点种。
在家办公者的营业时间则维持在日本时间早上9点30分至下午6点种。

（3） 其他
目前的因应措施预计将于4月1日起至5月1日止。今后将会依照日本国内行政机关的
要求及社会情势进而调整提早恢复正常上班或是延长在家办公，详情请参考本公司网
站。
http://www.aaa-inc.jp
若对此因应措施有相关疑问，请来信或来电咨询。
email：aaa@aaa-inc.jp
电话：+81-3-3552-8878

以上